搜索引擎 + AI 驱动的行业新闻
【覆盖行业】
信保 |出口 |金融
制造 |农业 |建筑 |地产
零售 |物流 |数智
【访问入口】
hangyexinwen.com
【新闻分享】
点击发布时间即可分享
【联系我们】
xinbaoren.com
(微信内打开提交表单)
【覆盖行业】
信保 |出口 |金融
制造 |农业 |建筑 |地产
零售 |物流 |数智
【访问入口】
hangyexinwen.com
【新闻分享】
点击发布时间即可分享
【联系我们】
xinbaoren.com
(微信内打开提交表单)
📰 6月VR、可穿戴设备制造价格上涨
7月9日,国家统计局公布6月份物价数据,6月CPI环比下降0.3%、同比上涨1.0%,核心CPI同比上涨1.0%,显示服务与终端内需韧性依然存在。PPI同比上涨4.1%、环比下降0.3%,在能源与大宗商品回落背景下,呈现出上下游分化的态势。VR设备与可穿戴智能设备制造价格在6月明显上涨,涨幅分别为8.4%与3.4%,行业普遍将原因归于AI需求拉动的结构性压力、技术路线升级推动高端零部件与B端需求放大,以及存储芯片等成本上行、企业级应用场景扩展等因素。"同时,计算机通信与其他电子设备制造业价格同比上涨3.3%,电气机械与器材制造业上涨5.1%,四行业涨幅较上月扩大,推动PPI上涨。专家表示,6月价格上涨多来自供需两端的共振:产能紧缺与高端部件需求增加,以及AI算力基建带动光纤、元件及相关供应链的价格上行;未来结构性分化格局仍将延续,消费端温和修复、工业端高位放缓。对于下半年,机构普遍乐观,认为食品与能源价格回落影响逐步减弱,秋冬储备及猪肉周期修复有望抬升CPI中枢;而对PPI而言,大宗商品基数效应仍在,油价下行与上游资源品走弱可能使环比持续回落,但高端制造与AI相关需求将支撑特定行业的持续性涨价。
🏷️ #CPI #PPI #VR设备 #可穿戴设备 #光纤
🔗 原文链接
📰 6月VR、可穿戴设备制造价格上涨
7月9日,国家统计局公布6月份物价数据,6月CPI环比下降0.3%、同比上涨1.0%,核心CPI同比上涨1.0%,显示服务与终端内需韧性依然存在。PPI同比上涨4.1%、环比下降0.3%,在能源与大宗商品回落背景下,呈现出上下游分化的态势。VR设备与可穿戴智能设备制造价格在6月明显上涨,涨幅分别为8.4%与3.4%,行业普遍将原因归于AI需求拉动的结构性压力、技术路线升级推动高端零部件与B端需求放大,以及存储芯片等成本上行、企业级应用场景扩展等因素。"同时,计算机通信与其他电子设备制造业价格同比上涨3.3%,电气机械与器材制造业上涨5.1%,四行业涨幅较上月扩大,推动PPI上涨。专家表示,6月价格上涨多来自供需两端的共振:产能紧缺与高端部件需求增加,以及AI算力基建带动光纤、元件及相关供应链的价格上行;未来结构性分化格局仍将延续,消费端温和修复、工业端高位放缓。对于下半年,机构普遍乐观,认为食品与能源价格回落影响逐步减弱,秋冬储备及猪肉周期修复有望抬升CPI中枢;而对PPI而言,大宗商品基数效应仍在,油价下行与上游资源品走弱可能使环比持续回落,但高端制造与AI相关需求将支撑特定行业的持续性涨价。
🏷️ #CPI #PPI #VR设备 #可穿戴设备 #光纤
🔗 原文链接
📰 从6月PPI变化看新动能支撑工业价格增长
国家统计局数据显示,6月份PPI同比上涨4.1%,创年内新高,环比则由上月的上涨转为下降0.3%,主要受国际原油价格下行拖累。石油相关价格显著回落,石油开采与精炼产品价格分别下降16.0%与3.1%,化工行业涨势回落,部分化工品价格转降。上半年原油与有色资源对PPI的拉动减弱,与能源对比,AI与高技术制造相关品类价格表现强劲,带动相关行业价格上行,如虚拟现实、可穿戴设备、工业控制计算机及系统、电子材料、碳基纳米材料等价格显著上涨。中游装备制造业在AI与新能源领域的推动下,对PPI环比贡献明显,行业利润在全球AI技术变革推动下快速增长,电子行业利润在1–5月同比大幅提升,成为总体利润的重要推动力。展望下半年,部分机构认为PPI将继续同比小幅上涨但涨幅趋缓,AI产业升级将持续带动结构性涨价与价格修复;若油价高位大幅回落并叠加基数效应,下半年PPI同比可能回落,AI相关产品涨价有望延续,成为通胀与价格形成的主线。
🏷️ #PPI上涨 #AI产业 #价格修复 #能源与原油 #行业利润
🔗 原文链接
📰 从6月PPI变化看新动能支撑工业价格增长
国家统计局数据显示,6月份PPI同比上涨4.1%,创年内新高,环比则由上月的上涨转为下降0.3%,主要受国际原油价格下行拖累。石油相关价格显著回落,石油开采与精炼产品价格分别下降16.0%与3.1%,化工行业涨势回落,部分化工品价格转降。上半年原油与有色资源对PPI的拉动减弱,与能源对比,AI与高技术制造相关品类价格表现强劲,带动相关行业价格上行,如虚拟现实、可穿戴设备、工业控制计算机及系统、电子材料、碳基纳米材料等价格显著上涨。中游装备制造业在AI与新能源领域的推动下,对PPI环比贡献明显,行业利润在全球AI技术变革推动下快速增长,电子行业利润在1–5月同比大幅提升,成为总体利润的重要推动力。展望下半年,部分机构认为PPI将继续同比小幅上涨但涨幅趋缓,AI产业升级将持续带动结构性涨价与价格修复;若油价高位大幅回落并叠加基数效应,下半年PPI同比可能回落,AI相关产品涨价有望延续,成为通胀与价格形成的主线。
🏷️ #PPI上涨 #AI产业 #价格修复 #能源与原油 #行业利润
🔗 原文链接
📰 6月广东CPI同比上涨1.2%,PPI同比上涨2.3%
本月广东CPI同比上涨1.2%,环比下降0.2%,扣除食品和能源后的核心CPI同比上涨1.1%,环比回落0.2%。食品方面,鲜果价格上涨显著,鸡蛋价格上涨,猪肉价格回落共振影响CPI。非食品价格同比上涨1.6%,服务价格上涨0.7%,其中票务、旅行等旅游相关价格上涨明显。工业方面,PPI同比上涨2.3%,环比下降0.2%;IPI同比上涨4.9%,环比下降0.3%。1—6月PPI累计上涨0.4%,IPI累计上涨2.0%。推动PPI走强的行业包括石油煤炭、有色金属、化工等,降幅较大的行业如非金属矿采选、汽车制造等。国际原油与贵金属价格波动对本月价格形成传导,原油下跌带动相关行业降价,金属价格上涨带动下游行业上行。总体来看,价格波动呈现食品价格短期拉动与非食品、服务价格相对稳定或小幅波动并行,制造业与资源性行业价格受国际市场波动影响明显。
🏷️ #CPI #PPI #食品价格 #非食品价格 #行业价格
🔗 原文链接
📰 6月广东CPI同比上涨1.2%,PPI同比上涨2.3%
本月广东CPI同比上涨1.2%,环比下降0.2%,扣除食品和能源后的核心CPI同比上涨1.1%,环比回落0.2%。食品方面,鲜果价格上涨显著,鸡蛋价格上涨,猪肉价格回落共振影响CPI。非食品价格同比上涨1.6%,服务价格上涨0.7%,其中票务、旅行等旅游相关价格上涨明显。工业方面,PPI同比上涨2.3%,环比下降0.2%;IPI同比上涨4.9%,环比下降0.3%。1—6月PPI累计上涨0.4%,IPI累计上涨2.0%。推动PPI走强的行业包括石油煤炭、有色金属、化工等,降幅较大的行业如非金属矿采选、汽车制造等。国际原油与贵金属价格波动对本月价格形成传导,原油下跌带动相关行业降价,金属价格上涨带动下游行业上行。总体来看,价格波动呈现食品价格短期拉动与非食品、服务价格相对稳定或小幅波动并行,制造业与资源性行业价格受国际市场波动影响明显。
🏷️ #CPI #PPI #食品价格 #非食品价格 #行业价格
🔗 原文链接
📰 6月核心CPI温和上涨 部分行业需求快速增长_数据发布_财富频道
7月9日,国家统计局公布的6月份CPI同比上涨1.0%,环比下降0.3%,核心CPI同比上涨1.0%,继续温和上行。分析称,环比下降主要受季节性因素与国际市场价格波动影响,食品价格下降0.4%,鲜菜鲜果供应充足,分别下跌1.0%和2.0%;国际市场波动致黄金饰品与汽油价格分别下跌8.7%和4.9%,降幅较上月扩大。同比涨幅回落0.2个百分点。工业品价格方面,PPI环比下降0.3%,同比上涨4.1%,产业升级与新材料、绿色化转型带动相关行业价格上行,虚拟现实、可穿戴设备、工业控制等制造价格均有不同幅度上涨。专家指出,随着国内需求进一步释放,下半年内需政策有望加码,暑期及国庆等假期将推动服务消费回升,核心CPI有望小幅修复。综合判断,物价整体呈现温和上行态势,宏观政策有望加强对扩大内需、科技创新和中小微企业的金融支持。
🏷️ #CPI #PPI #内需 #通胀 #物价
🔗 原文链接
📰 6月核心CPI温和上涨 部分行业需求快速增长_数据发布_财富频道
7月9日,国家统计局公布的6月份CPI同比上涨1.0%,环比下降0.3%,核心CPI同比上涨1.0%,继续温和上行。分析称,环比下降主要受季节性因素与国际市场价格波动影响,食品价格下降0.4%,鲜菜鲜果供应充足,分别下跌1.0%和2.0%;国际市场波动致黄金饰品与汽油价格分别下跌8.7%和4.9%,降幅较上月扩大。同比涨幅回落0.2个百分点。工业品价格方面,PPI环比下降0.3%,同比上涨4.1%,产业升级与新材料、绿色化转型带动相关行业价格上行,虚拟现实、可穿戴设备、工业控制等制造价格均有不同幅度上涨。专家指出,随着国内需求进一步释放,下半年内需政策有望加码,暑期及国庆等假期将推动服务消费回升,核心CPI有望小幅修复。综合判断,物价整体呈现温和上行态势,宏观政策有望加强对扩大内需、科技创新和中小微企业的金融支持。
🏷️ #CPI #PPI #内需 #通胀 #物价
🔗 原文链接
📰 物价中枢稳步抬升 经济循环现结构性改善
2026年上半年,国内物价呈现结构性修复态势,CPI同比温和上升至1.0%,PPI同比转正至1.5%,显示需求端稳健与供给侧改善并行。专家认为宏观政策有望继续发力,通过提振内需、优化产业链价格传导,推动下半年物价保持温和上涨。CPI的稳定反映民生消费品供给充足、消费需求稳健;PPI的回升则体现产业驱动和价格传导的增强。上市公司业绩也显示结构性利好,锂盐、能源等领域盈利大幅提升,部分行业PPI涨幅显著拉动总体水平。价格传导效果逐步显现,4-6月锂电相关扩产与新材料应用推动相关板块价格上涨,快递量突破千亿件表明流通效率提升。6月PPI同比达到4.1%,行业结构性因素和上游原材料价格波动对通胀形成支撑。为维持增速与物价稳定,金融和财政政策协同发力,推动扩大内需、促进投资回升,成为后续政策关注重点。总体看,扩内需、创新驱动下的结构性修复将为经济高质量发展创造良好宏观环境。
🏷️ #物价 #内需 #PPI #CPI #扩内需
🔗 原文链接
📰 物价中枢稳步抬升 经济循环现结构性改善
2026年上半年,国内物价呈现结构性修复态势,CPI同比温和上升至1.0%,PPI同比转正至1.5%,显示需求端稳健与供给侧改善并行。专家认为宏观政策有望继续发力,通过提振内需、优化产业链价格传导,推动下半年物价保持温和上涨。CPI的稳定反映民生消费品供给充足、消费需求稳健;PPI的回升则体现产业驱动和价格传导的增强。上市公司业绩也显示结构性利好,锂盐、能源等领域盈利大幅提升,部分行业PPI涨幅显著拉动总体水平。价格传导效果逐步显现,4-6月锂电相关扩产与新材料应用推动相关板块价格上涨,快递量突破千亿件表明流通效率提升。6月PPI同比达到4.1%,行业结构性因素和上游原材料价格波动对通胀形成支撑。为维持增速与物价稳定,金融和财政政策协同发力,推动扩大内需、促进投资回升,成为后续政策关注重点。总体看,扩内需、创新驱动下的结构性修复将为经济高质量发展创造良好宏观环境。
🏷️ #物价 #内需 #PPI #CPI #扩内需
🔗 原文链接
📰 金价油价“退烧”,6月物价震荡
2026年6月份,中国居民消费价格指数同比上涨1.0%,环比下降0.3%,工业品出厂价格指数同比上涨4.1%,环比下降0.3%。1-6月平均,CPI同比上涨1.0%,PPI同比上涨1.5%。专家认为通胀进入温和阶段,PPI年中见顶后回落,全年涨幅约1.0%;CPI总体平稳,全年中枢约1.0%。PPI环比6月转负,受国际原油价格下行和国内需求不足影响。行业层面,能源化工链价格回落,但新材料、AI相关行业价格上行,带动部分行业上涨。消费品方面,食品价格下降,工业消费品上涨,黄金饰品与汽油涨幅明显回落,食品价格与核心CPI维持温和上涨。展望下半年,受多因素共同作用,PPI有望中期见顶回落,CPI中枢将维持在1.0%上下,传导机制仍需强化;后续价格变动将更多受供给侧修复、基数效应、以及国际能源与原材料价格波动影响。整体来看,需求端仍是物价修复的短板,未来价格走势将呈现“中间高、两头低”的倒U型。为实现平稳运行,需要进一步推动高技术领域投资与产能优化,抑制低效产能投放。温彬预测下半年物价增速以温和回落为主,CPI中枢约1.0%—1.2%,PPI涨幅维持在1.0%左右。
🏷️ #CPI #PPI #通胀 #能源价格 #AI
🔗 原文链接
📰 金价油价“退烧”,6月物价震荡
2026年6月份,中国居民消费价格指数同比上涨1.0%,环比下降0.3%,工业品出厂价格指数同比上涨4.1%,环比下降0.3%。1-6月平均,CPI同比上涨1.0%,PPI同比上涨1.5%。专家认为通胀进入温和阶段,PPI年中见顶后回落,全年涨幅约1.0%;CPI总体平稳,全年中枢约1.0%。PPI环比6月转负,受国际原油价格下行和国内需求不足影响。行业层面,能源化工链价格回落,但新材料、AI相关行业价格上行,带动部分行业上涨。消费品方面,食品价格下降,工业消费品上涨,黄金饰品与汽油涨幅明显回落,食品价格与核心CPI维持温和上涨。展望下半年,受多因素共同作用,PPI有望中期见顶回落,CPI中枢将维持在1.0%上下,传导机制仍需强化;后续价格变动将更多受供给侧修复、基数效应、以及国际能源与原材料价格波动影响。整体来看,需求端仍是物价修复的短板,未来价格走势将呈现“中间高、两头低”的倒U型。为实现平稳运行,需要进一步推动高技术领域投资与产能优化,抑制低效产能投放。温彬预测下半年物价增速以温和回落为主,CPI中枢约1.0%—1.2%,PPI涨幅维持在1.0%左右。
🏷️ #CPI #PPI #通胀 #能源价格 #AI
🔗 原文链接
📰 CPI温和上涨,PPI涨幅扩大!VR、可穿戴设备制造价格上涨,有企业称产品供不应求,所有生产线满负荷运转
6月份CPI环比下降0.3%,同比上涨1.0%,核心CPI同比上涨1.0%,显示服务与终端内需韧性依旧。PPI同比4.1%、环比下降0.3%,受前期大宗商品基数与油价下跌影响,上游资源品走弱但下游价格分化明显。专家指出VR设备与可穿戴智能设备价格显著上行,原因包括AI服务器需求释放带来的结构性成本上升、技术路线迭代推动核心零部件成本抬升,以及供需错配在短期内放大制造环节的价格。企业方面,B端应用扩展、企业级场景需求增加,以及短期国补推动的终端需求爆发,进一步支撑高端零部件与光纤等行业的涨势。展望下半年,预计消费端温和修复、工业端高位放缓的结构性特征将延续,VR/穿戴等新业态与智能制造将共同推动内需扩容;光纤等高端材料因AI算力基建需求仍将保持紧缺态势,产能扩张需时间,市场对下半年持乐观态度。
🏷️ #CPI #PPI #VR设备 #可穿戴设备 #光纤
🔗 原文链接
📰 CPI温和上涨,PPI涨幅扩大!VR、可穿戴设备制造价格上涨,有企业称产品供不应求,所有生产线满负荷运转
6月份CPI环比下降0.3%,同比上涨1.0%,核心CPI同比上涨1.0%,显示服务与终端内需韧性依旧。PPI同比4.1%、环比下降0.3%,受前期大宗商品基数与油价下跌影响,上游资源品走弱但下游价格分化明显。专家指出VR设备与可穿戴智能设备价格显著上行,原因包括AI服务器需求释放带来的结构性成本上升、技术路线迭代推动核心零部件成本抬升,以及供需错配在短期内放大制造环节的价格。企业方面,B端应用扩展、企业级场景需求增加,以及短期国补推动的终端需求爆发,进一步支撑高端零部件与光纤等行业的涨势。展望下半年,预计消费端温和修复、工业端高位放缓的结构性特征将延续,VR/穿戴等新业态与智能制造将共同推动内需扩容;光纤等高端材料因AI算力基建需求仍将保持紧缺态势,产能扩张需时间,市场对下半年持乐观态度。
🏷️ #CPI #PPI #VR设备 #可穿戴设备 #光纤
🔗 原文链接
📰 国家统计局:6月PPI数据发布 环比运行呈三大特点_中国经济网——国家经济门户
国家统计局发布的最新数据表明,2024年上半年全国工业生产者出厂价格(PPI)同比上涨1.5%,购进价格同比上涨2.4%,但6月环比均呈现回落,出厂价下降0.3%、购进价下降0.2%。其影响因素主要有三个方面:一是国际原油价格下行导致相关行业价格回落,如石油开采、精炼等行业降幅明显;二是季节性因素带来行业分化,随着夏季用煤、制冷需求增加,煤炭和制冷设备价格上涨,而水电、光伏等新能源发电相关价格则回落;三是产业升级与新材料、绿色转型推动部分行业需求上升,虚拟现实、可穿戴设备、工业控制、机器人等制造业价格出现不同程度上涨。对同比而言,煤炭开采、电气机械、计算机及电子设备等行业涨幅较大,五大行业对PPI上涨贡献明显;而非金属矿物制品、电力热力等行业降幅较大,拉低当月同比水平。总体观察,价格结构呈现阶段分化、向上动力与回落压力并存的态势,反映需求回暖与成本推动之间的博弈。"
🏷️ #PPI #价格 #行业分化 #升级
🔗 原文链接
📰 国家统计局:6月PPI数据发布 环比运行呈三大特点_中国经济网——国家经济门户
国家统计局发布的最新数据表明,2024年上半年全国工业生产者出厂价格(PPI)同比上涨1.5%,购进价格同比上涨2.4%,但6月环比均呈现回落,出厂价下降0.3%、购进价下降0.2%。其影响因素主要有三个方面:一是国际原油价格下行导致相关行业价格回落,如石油开采、精炼等行业降幅明显;二是季节性因素带来行业分化,随着夏季用煤、制冷需求增加,煤炭和制冷设备价格上涨,而水电、光伏等新能源发电相关价格则回落;三是产业升级与新材料、绿色转型推动部分行业需求上升,虚拟现实、可穿戴设备、工业控制、机器人等制造业价格出现不同程度上涨。对同比而言,煤炭开采、电气机械、计算机及电子设备等行业涨幅较大,五大行业对PPI上涨贡献明显;而非金属矿物制品、电力热力等行业降幅较大,拉低当月同比水平。总体观察,价格结构呈现阶段分化、向上动力与回落压力并存的态势,反映需求回暖与成本推动之间的博弈。"
🏷️ #PPI #价格 #行业分化 #升级
🔗 原文链接
📰 【新华解读】6月PPI同比涨幅扩大 新动能支撑作用持续凸显
6月份我国工业生产者出厂价格指数(PPI)同比上涨4.1%,环比下降0.3%。产业升级推动部分行业需求回暖,虚拟现实、可穿戴设备、工业控制系统、工业机器人等制造价格环比上涨,电子材料、碳基材料、生物质燃料加工等也呈现小幅上扬;但上游如油价回落导致环比转降,石油开采、精炼等价格显著下降。同比方面,煤炭、电气机械等行业涨幅较大,合计对PPI有明显拉动。分析认为价格回升主要来自供给侧,需求端支撑不足,通道传导尚不畅。企业应对策略包括提升产品质量、拓展新客户与新领域、保持技术含量,并关注成本控管。展望7月,油价回落对PPI的下拉作用可能继续,国内需求不足仍压制价格,预计7月PPI将继续下探并扩大跌幅;全年PPI涨幅或维持在低位水平。未来看,基建投资回暖与高技术领域投资有望为相关材料与设备价格提供支撑,同时控产能、提升利用率也将对价格形成托底。
🏷️ #PPI #价格趋势 #供给侧 #内需不足 #产业升级
🔗 原文链接
📰 【新华解读】6月PPI同比涨幅扩大 新动能支撑作用持续凸显
6月份我国工业生产者出厂价格指数(PPI)同比上涨4.1%,环比下降0.3%。产业升级推动部分行业需求回暖,虚拟现实、可穿戴设备、工业控制系统、工业机器人等制造价格环比上涨,电子材料、碳基材料、生物质燃料加工等也呈现小幅上扬;但上游如油价回落导致环比转降,石油开采、精炼等价格显著下降。同比方面,煤炭、电气机械等行业涨幅较大,合计对PPI有明显拉动。分析认为价格回升主要来自供给侧,需求端支撑不足,通道传导尚不畅。企业应对策略包括提升产品质量、拓展新客户与新领域、保持技术含量,并关注成本控管。展望7月,油价回落对PPI的下拉作用可能继续,国内需求不足仍压制价格,预计7月PPI将继续下探并扩大跌幅;全年PPI涨幅或维持在低位水平。未来看,基建投资回暖与高技术领域投资有望为相关材料与设备价格提供支撑,同时控产能、提升利用率也将对价格形成托底。
🏷️ #PPI #价格趋势 #供给侧 #内需不足 #产业升级
🔗 原文链接
📰 国家统计局:6月份虚拟现实设备制造价格环比上涨8.4%-热点-证券市场周刊
2026年6月份全国PPI同比与环比数据显示,环比下降0.3%,受多因素共同影响。首先,国际原油价格回落带动相关行业价格下行,石油开采和精炼石油产品制造价格分别下降16.0%和3.1%,化学原料及化学制品、化学纤维制造业价格由上月上涨转为下降。其次,季节性因素导致部分行业分化:夏季来临促煤炭开采、洗选业及家用制冷设备价格上涨,但水、电相关能源价格受自然条件影响呈现下降,水力、太阳能、风力发电价格分别下降9.1%、2.5%和2.2%。再次,产业升级带动部分行业需求提升,价格有所回升,如虚拟现实设备、可穿戴智能设备、工业控制及机器人制造等领域价格环比上涨,电子材料、碳基纳米材料、生物质燃料加工等亦有不同幅度的上涨,显示新技术与绿色转型正在形成价格推动力。总体来看,随着需求结构的升级与能源结构的优化,相关行业价格呈现分化与微升趋势的综合特征。上述数据仅供参考,投资需谨慎。
🏷️ #PPI #分化 #升级 #能源
🔗 原文链接
📰 国家统计局:6月份虚拟现实设备制造价格环比上涨8.4%-热点-证券市场周刊
2026年6月份全国PPI同比与环比数据显示,环比下降0.3%,受多因素共同影响。首先,国际原油价格回落带动相关行业价格下行,石油开采和精炼石油产品制造价格分别下降16.0%和3.1%,化学原料及化学制品、化学纤维制造业价格由上月上涨转为下降。其次,季节性因素导致部分行业分化:夏季来临促煤炭开采、洗选业及家用制冷设备价格上涨,但水、电相关能源价格受自然条件影响呈现下降,水力、太阳能、风力发电价格分别下降9.1%、2.5%和2.2%。再次,产业升级带动部分行业需求提升,价格有所回升,如虚拟现实设备、可穿戴智能设备、工业控制及机器人制造等领域价格环比上涨,电子材料、碳基纳米材料、生物质燃料加工等亦有不同幅度的上涨,显示新技术与绿色转型正在形成价格推动力。总体来看,随着需求结构的升级与能源结构的优化,相关行业价格呈现分化与微升趋势的综合特征。上述数据仅供参考,投资需谨慎。
🏷️ #PPI #分化 #升级 #能源
🔗 原文链接
📰 工业生产者价格指数稳步走高 工业经济运行态势积极向好
国家统计局公布的2026年5月PPI显示同比上涨3.9%,创近46个月新高,环比0.5%,工业生产者购进价格上涨5.8%。报告指出多行业需求回暖及国际大宗商品价格传导共同推动PPI走高,工业经济呈现积极向好态势。 从内部看,生产资料成为拉动上行的主力,出厂价同比增5.2%,其中采掘与原材料价格分别上涨15.8%和9.2%,上游需求持续释放;生活资料保持平稳,同比微降0.8%。 产业升级与新兴领域需求旺盛成为核心驱动,人工智能、算力产业及制造业设备更新带动有色、电子、电气等行业走强,计算机通信及高端电子元器件市场火热亦形成呼应。 随着夏季需求释放,煤炭、家用制冷电器及电力相关品类价格上行,国际原油波动则使化工等行业涨幅回落,行业间出现结构性调整。 市场修复节奏平稳,1—5月PPI同比上涨1.0%,购进价上涨1.6%,工业链各环节协同发力,上游需求旺盛、中游新兴机遇持续、下游消费品市场稳定。 展望后市,算力、新能源、高端制造等新兴赛道具备长期韧性,PPI有望继续温和上行;主线在于产业结构优化升级,推动智能化、绿色化、融合化发展。短期波动属需求正常反馈,核心仍是持续优化产业结构。
🏷️ #PPI #工业升级 #新兴产业 #智能化 #绿色化
🔗 原文链接
📰 工业生产者价格指数稳步走高 工业经济运行态势积极向好
国家统计局公布的2026年5月PPI显示同比上涨3.9%,创近46个月新高,环比0.5%,工业生产者购进价格上涨5.8%。报告指出多行业需求回暖及国际大宗商品价格传导共同推动PPI走高,工业经济呈现积极向好态势。 从内部看,生产资料成为拉动上行的主力,出厂价同比增5.2%,其中采掘与原材料价格分别上涨15.8%和9.2%,上游需求持续释放;生活资料保持平稳,同比微降0.8%。 产业升级与新兴领域需求旺盛成为核心驱动,人工智能、算力产业及制造业设备更新带动有色、电子、电气等行业走强,计算机通信及高端电子元器件市场火热亦形成呼应。 随着夏季需求释放,煤炭、家用制冷电器及电力相关品类价格上行,国际原油波动则使化工等行业涨幅回落,行业间出现结构性调整。 市场修复节奏平稳,1—5月PPI同比上涨1.0%,购进价上涨1.6%,工业链各环节协同发力,上游需求旺盛、中游新兴机遇持续、下游消费品市场稳定。 展望后市,算力、新能源、高端制造等新兴赛道具备长期韧性,PPI有望继续温和上行;主线在于产业结构优化升级,推动智能化、绿色化、融合化发展。短期波动属需求正常反馈,核心仍是持续优化产业结构。
🏷️ #PPI #工业升级 #新兴产业 #智能化 #绿色化
🔗 原文链接
📰 中国服务贸易指南网
五月份国内消费市场总体稳定,CPI环比下降0.1%,同比上涨1.2%,扣除食品和能源的核心CPI同比上涨1.1%。在价格传导层面,能源、服务、交通工具租赁等因素带动CPI变动,食品价格略有下跌但蔬菜和猪肉价格波动显著,鸡蛋等上行。总体看,供给端保持平稳,食品价格降幅收窄,而服务价格小幅回落导致环比下降幅度有限。同比层面,CPI受能源和工业品影响上行,汽油、黄金饰品等价格贡献显著;食品方面价格下降但肉类与鲜果等品种涨跌互现,综合推动同比上涨。PPI方面继续上涨,环比0.5%,受产业结构升级、季节性需求及原油价格波动等因素驱动,工业品价格中有色金属、计算机与电子设备等行业涨幅明显,矿产开采和煤炭等行业同样贡献较大;与此同时,非金属矿物制品、电力及汽车制造等行业价格略有回落。总体而言,五月经济运行稳中有变,结构性分化明显。
🏷️ #CPI #PPI #物价传导 #能源价格 #服务价格
🔗 原文链接
📰 中国服务贸易指南网
五月份国内消费市场总体稳定,CPI环比下降0.1%,同比上涨1.2%,扣除食品和能源的核心CPI同比上涨1.1%。在价格传导层面,能源、服务、交通工具租赁等因素带动CPI变动,食品价格略有下跌但蔬菜和猪肉价格波动显著,鸡蛋等上行。总体看,供给端保持平稳,食品价格降幅收窄,而服务价格小幅回落导致环比下降幅度有限。同比层面,CPI受能源和工业品影响上行,汽油、黄金饰品等价格贡献显著;食品方面价格下降但肉类与鲜果等品种涨跌互现,综合推动同比上涨。PPI方面继续上涨,环比0.5%,受产业结构升级、季节性需求及原油价格波动等因素驱动,工业品价格中有色金属、计算机与电子设备等行业涨幅明显,矿产开采和煤炭等行业同样贡献较大;与此同时,非金属矿物制品、电力及汽车制造等行业价格略有回落。总体而言,五月经济运行稳中有变,结构性分化明显。
🏷️ #CPI #PPI #物价传导 #能源价格 #服务价格
🔗 原文链接
📰 国家统计局:算力需求增长等带动有色金属、电气机械和计算机相关行业价格上涨
本文聚焦两方面信息:一是5月份PPI数据及行业价格变动。制造业设备更新、资源性行业改革推动下,黑色金属冶炼、压延等行业价格环比上涨,锡铜冶炼等有色金属相关行业亦走强;同比看,有色金属矿采选、有色冶炼和压延、煤炭等行业价格上涨明显,显示产业结构升级带动价格回升的趋势。二是光伏行业在“十四五”时期的发展成就与挑战。光伏制造端产值、出口、装机等指标位居全球前列,但近两年也面临价格下行、亏损扩大等波动。为应对出口退税政策调整,行业逐步向高附加值、技术创新和品牌建设转型,强调从价格竞争转向价值竞争,推动产业升级与国际竞争力提升。未来趋势指向海外产能布局、本地化服务与供应链协同,以及在无银、低银技术、钙钛矿叠层电池等技术上的持续投入,以实现更高效、可持续的发展。
🏷️ #PPI变动 #光伏行业 #产业升级 #出口政策 #技术创新
🔗 原文链接
📰 国家统计局:算力需求增长等带动有色金属、电气机械和计算机相关行业价格上涨
本文聚焦两方面信息:一是5月份PPI数据及行业价格变动。制造业设备更新、资源性行业改革推动下,黑色金属冶炼、压延等行业价格环比上涨,锡铜冶炼等有色金属相关行业亦走强;同比看,有色金属矿采选、有色冶炼和压延、煤炭等行业价格上涨明显,显示产业结构升级带动价格回升的趋势。二是光伏行业在“十四五”时期的发展成就与挑战。光伏制造端产值、出口、装机等指标位居全球前列,但近两年也面临价格下行、亏损扩大等波动。为应对出口退税政策调整,行业逐步向高附加值、技术创新和品牌建设转型,强调从价格竞争转向价值竞争,推动产业升级与国际竞争力提升。未来趋势指向海外产能布局、本地化服务与供应链协同,以及在无银、低银技术、钙钛矿叠层电池等技术上的持续投入,以实现更高效、可持续的发展。
🏷️ #PPI变动 #光伏行业 #产业升级 #出口政策 #技术创新
🔗 原文链接
📰 南方财经网 - 南方财经全媒体集团
国家统计局数据显示,5月份CPI环比下降0.1%、同比上涨1.2%,涨幅与上月持平;PPI环比上涨0.5%、同比上涨3.9%,但环比增速放缓,且行业间分化明显。上游能源与资源性行业带动价格上涨,石油开采、燃料加工等涨幅居前;有色金属、电气机械和计算机相关行业随全球AI算力需求增长而上涨。下游消费相关行业如汽车、酒饮料、纺织服装等仍处于低位,价格传导不畅,中下游利润受压。当前价格形成的“剪刀差”提示供强需弱格局尚未改观。未来受能源价格波动、全球央行加息预期及厄尔尼诺等因素影响,大宗商品价格将面临下行压力,PPI或继续回升但幅度有限,传导至CPI的难度仍高。因此应着力扩大内需,加快算力网、智能电网、新型通信网及城市基础设施建设,以拉动就业和居民收入,支撑消费与经济持续健康运行。
🏷️ #CPI #PPI #内需 #能源价格 #AI算力
🔗 原文链接
📰 南方财经网 - 南方财经全媒体集团
国家统计局数据显示,5月份CPI环比下降0.1%、同比上涨1.2%,涨幅与上月持平;PPI环比上涨0.5%、同比上涨3.9%,但环比增速放缓,且行业间分化明显。上游能源与资源性行业带动价格上涨,石油开采、燃料加工等涨幅居前;有色金属、电气机械和计算机相关行业随全球AI算力需求增长而上涨。下游消费相关行业如汽车、酒饮料、纺织服装等仍处于低位,价格传导不畅,中下游利润受压。当前价格形成的“剪刀差”提示供强需弱格局尚未改观。未来受能源价格波动、全球央行加息预期及厄尔尼诺等因素影响,大宗商品价格将面临下行压力,PPI或继续回升但幅度有限,传导至CPI的难度仍高。因此应着力扩大内需,加快算力网、智能电网、新型通信网及城市基础设施建设,以拉动就业和居民收入,支撑消费与经济持续健康运行。
🏷️ #CPI #PPI #内需 #能源价格 #AI算力
🔗 原文链接
📰 国家统计局:5月份全国CPI同比上涨1.2%,汽油价格涨23.5%,猪肉价格下降16.1%,黄金饰品价格涨幅回落至39%
本月CPI总体保持平稳,环比下降0.1%,同比上涨1.2%,核心CPI同比上涨1.1%。能源与服务价格的波动是环比变动的主要推动因素:油价传导导致汽油与能源价格回落,五一后出行季节性回落使服务价格回落,部分交通工具租赁和机票价格明显下降;同时夏季新装与AI相关产品带动相关品类价格小幅上升。食品价格同比下降,鲜菜与猪肉价格下行拖累CPI;但鸡蛋等价格上涨对环比有小幅正向贡献。自上月以来,PPI继续上行,环比上涨0.5%,同比上涨3.9%,呈现出产业结构升级、季节性需求拉动与国际油价波动共同作用的格局。具体看,制造业设备更新、有色金属及电气机械等行业价格上涨明显,煤炭、家用空调等季节性需求增强推高相关品种价格;而油气开采及部分化工品价格在国际油价波动中出现转降或涨幅回落。总体看,价格水平分化加剧,内需回暖与供给侧因素共同影响当月物价走向。
🏷️ #CPI #PPI #物价
🔗 原文链接
📰 国家统计局:5月份全国CPI同比上涨1.2%,汽油价格涨23.5%,猪肉价格下降16.1%,黄金饰品价格涨幅回落至39%
本月CPI总体保持平稳,环比下降0.1%,同比上涨1.2%,核心CPI同比上涨1.1%。能源与服务价格的波动是环比变动的主要推动因素:油价传导导致汽油与能源价格回落,五一后出行季节性回落使服务价格回落,部分交通工具租赁和机票价格明显下降;同时夏季新装与AI相关产品带动相关品类价格小幅上升。食品价格同比下降,鲜菜与猪肉价格下行拖累CPI;但鸡蛋等价格上涨对环比有小幅正向贡献。自上月以来,PPI继续上行,环比上涨0.5%,同比上涨3.9%,呈现出产业结构升级、季节性需求拉动与国际油价波动共同作用的格局。具体看,制造业设备更新、有色金属及电气机械等行业价格上涨明显,煤炭、家用空调等季节性需求增强推高相关品种价格;而油气开采及部分化工品价格在国际油价波动中出现转降或涨幅回落。总体看,价格水平分化加剧,内需回暖与供给侧因素共同影响当月物价走向。
🏷️ #CPI #PPI #物价
🔗 原文链接
📰 5月PPI上涨3.9%,哪些行业迎来盈利拐点? - 21经济网
本稿围绕5月我国PPI与CPI走向及其驱动因素展开分析,呈现出价格体系的“剪刀差”现象与未来趋势。5月PPI同比上升3.9%,连续三月走高,受高基数回落、工业品价格上涨等因素驱动,且有色金属、煤炭、电子制造等行业拉动显著,算力相关需求与AI+新基建持续释放对上游资源品与高端制造的支撑作用凸显。与此同时,CPI同比1.2%,通胀水平总体温和,食品价格下降叠加核心CPI稳健上行,消费端修复仍处于阶段性过程,需求传导到终端价格的力度有限,剪刀差扩大反映了上游成本压力与下游需求之间的错位。学者与机构认为,全球资源品供给紧张、国际大宗商品波动,以及AI算力建设带来的设备更新和行业投资,推动PPI结构性抬升,未来价格传导仍具选择性,地产、低端制造的价格修复空间相对有限,而高端制造与算力链条将保持较高景气。若内需端持续扩张、油价与需求保持稳健,PPI与盈利扩散有望改善,但需警惕下行风险。
🏷️ #PPI #CPI #AI算力 #新基建 #盈利
🔗 原文链接
📰 5月PPI上涨3.9%,哪些行业迎来盈利拐点? - 21经济网
本稿围绕5月我国PPI与CPI走向及其驱动因素展开分析,呈现出价格体系的“剪刀差”现象与未来趋势。5月PPI同比上升3.9%,连续三月走高,受高基数回落、工业品价格上涨等因素驱动,且有色金属、煤炭、电子制造等行业拉动显著,算力相关需求与AI+新基建持续释放对上游资源品与高端制造的支撑作用凸显。与此同时,CPI同比1.2%,通胀水平总体温和,食品价格下降叠加核心CPI稳健上行,消费端修复仍处于阶段性过程,需求传导到终端价格的力度有限,剪刀差扩大反映了上游成本压力与下游需求之间的错位。学者与机构认为,全球资源品供给紧张、国际大宗商品波动,以及AI算力建设带来的设备更新和行业投资,推动PPI结构性抬升,未来价格传导仍具选择性,地产、低端制造的价格修复空间相对有限,而高端制造与算力链条将保持较高景气。若内需端持续扩张、油价与需求保持稳健,PPI与盈利扩散有望改善,但需警惕下行风险。
🏷️ #PPI #CPI #AI算力 #新基建 #盈利
🔗 原文链接
📰 南方财经网 - 南方财经全媒体集团
本月国内CPI保持平稳,同比上涨1.2%,环比下降0.1%,反映居民消费市场整体运行稳健。与此同时,PPI同比上涨3.9%,较上月扩大1.1个百分点,环比上涨0.5%,显示工业品出厂价格继续上行,且行业间分化明显。解读显示,价格总体上涨的驱动包括工业消费品价格走高、采掘、原材料等行业价格上行,以及AI相关需求带动的电子设备价格上扬。具体看,5月有色金属矿采选、冶炼及压延加工等行业涨幅显著,合计对PPI同比贡献约2.56个百分点。环比层面,产业结构升级、设备更新、能源需求季节性增加及原油价格波动共同推动部分行业价格上行,煤炭、家用电器、能源相关产品在季节性与需求拉动下出现小幅上涨;同时国际油价波动也带来个别行业价格的转降或涨幅回落。总体看,算力需求增长成为推动相关行业价格上涨的重要因素之一。
🏷️ #CPI #PPI #算力
🔗 原文链接
📰 南方财经网 - 南方财经全媒体集团
本月国内CPI保持平稳,同比上涨1.2%,环比下降0.1%,反映居民消费市场整体运行稳健。与此同时,PPI同比上涨3.9%,较上月扩大1.1个百分点,环比上涨0.5%,显示工业品出厂价格继续上行,且行业间分化明显。解读显示,价格总体上涨的驱动包括工业消费品价格走高、采掘、原材料等行业价格上行,以及AI相关需求带动的电子设备价格上扬。具体看,5月有色金属矿采选、冶炼及压延加工等行业涨幅显著,合计对PPI同比贡献约2.56个百分点。环比层面,产业结构升级、设备更新、能源需求季节性增加及原油价格波动共同推动部分行业价格上行,煤炭、家用电器、能源相关产品在季节性与需求拉动下出现小幅上涨;同时国际油价波动也带来个别行业价格的转降或涨幅回落。总体看,算力需求增长成为推动相关行业价格上涨的重要因素之一。
🏷️ #CPI #PPI #算力
🔗 原文链接
📰 国家统计局:算力需求增长等带动有色金属、电气机械和计算机相关行业价格上涨
国家统计局有关负责人解读2026年5月CPI和PPI数据。PPI环比上涨0.5%,涨幅较上月回落1.2个百分点。总体呈现三条主线:一是产业结构升级推动部分行业价格上涨,制造业设备更新、黑色金属冶炼与压延等行业带动价格走高;有色金属、计算机及电子设备相关行业受算力需求、AI融合等推动,锡铜冶炼、集成电路封装测试、外存储设备等价格均有不同幅度上涨;光纤、电线电缆等电气机械类价格亦有拉动。二是季节性需求提升带动部分行业活跃,如迎峰度夏对煤炭开采与洗选价格形成提升,家用空调与制冷设备制造以及电力供应成本有小幅上行。三是国际原油波动传导下国内相关行业价格出现由涨转降或涨幅收窄,石油开采与精炼相关价格显著回落,化工、橡胶、塑料等行业涨幅亦出现不同程度的回落。总体来看,需求与成本因素共同作用,推动PPI呈现阶段性结构性分化的走势。
🏷️ #CPI #PPI #产业升级 #能源化工 #电子元器件
🔗 原文链接
📰 国家统计局:算力需求增长等带动有色金属、电气机械和计算机相关行业价格上涨
国家统计局有关负责人解读2026年5月CPI和PPI数据。PPI环比上涨0.5%,涨幅较上月回落1.2个百分点。总体呈现三条主线:一是产业结构升级推动部分行业价格上涨,制造业设备更新、黑色金属冶炼与压延等行业带动价格走高;有色金属、计算机及电子设备相关行业受算力需求、AI融合等推动,锡铜冶炼、集成电路封装测试、外存储设备等价格均有不同幅度上涨;光纤、电线电缆等电气机械类价格亦有拉动。二是季节性需求提升带动部分行业活跃,如迎峰度夏对煤炭开采与洗选价格形成提升,家用空调与制冷设备制造以及电力供应成本有小幅上行。三是国际原油波动传导下国内相关行业价格出现由涨转降或涨幅收窄,石油开采与精炼相关价格显著回落,化工、橡胶、塑料等行业涨幅亦出现不同程度的回落。总体来看,需求与成本因素共同作用,推动PPI呈现阶段性结构性分化的走势。
🏷️ #CPI #PPI #产业升级 #能源化工 #电子元器件
🔗 原文链接
📰 2026年5月份CPI总体平稳 PPI继续上涨 专家解读
2026年5月CPI保持总体平稳,环比下降0.1%,同比上涨1.2%,扣除食品与能源后的核心CPI同比上涨1.1%。价格变动的结构性因素明显:能源与服务价格的波动抑制CPI环比,同时食品价格下降带来一定支撑。具体看,汽油价格因油价传导出现从上涨转为下降,能源价格对CPI的环比影响由拉升转为压低;五一后出行季节性回落使服务价格回落,交通工具租赁与机票价格从上涨转为下降,对CPI环比贡献约-0.04个百分点;夏装换季及AI相关产品带动相关商品价格上涨,合计推动CPI环比上升约0.05个百分点。食品方面,价格总体下降0.4%,鲜菜与猪肉价格下降幅度明显,鸡蛋价格上涨对环比有小幅拉动。同比方面,食品价格下降1.7%,猪肉等品类下降显著,服务价格上涨0.8%,对CPI同比涨幅形成支撑;但食品价格的下行压力依然存在。PPI方面继续上涨,环比+0.5%,同比+3.9%,行业分化明显:有色金属、煤炭、电气机械等行业领涨,受工业升级、季节性需求以及原油价格波动影响,部分化工、橡塑等行业价格回落或涨幅缩小;降价压力集中在非金属矿物制品业、电力热力生产等领域。总体看,5月PPI同比增速扩大,显示出工业领域价格传导的错位与结构性回升。
🏷️ #CPI #PPI #通胀
🔗 原文链接
📰 2026年5月份CPI总体平稳 PPI继续上涨 专家解读
2026年5月CPI保持总体平稳,环比下降0.1%,同比上涨1.2%,扣除食品与能源后的核心CPI同比上涨1.1%。价格变动的结构性因素明显:能源与服务价格的波动抑制CPI环比,同时食品价格下降带来一定支撑。具体看,汽油价格因油价传导出现从上涨转为下降,能源价格对CPI的环比影响由拉升转为压低;五一后出行季节性回落使服务价格回落,交通工具租赁与机票价格从上涨转为下降,对CPI环比贡献约-0.04个百分点;夏装换季及AI相关产品带动相关商品价格上涨,合计推动CPI环比上升约0.05个百分点。食品方面,价格总体下降0.4%,鲜菜与猪肉价格下降幅度明显,鸡蛋价格上涨对环比有小幅拉动。同比方面,食品价格下降1.7%,猪肉等品类下降显著,服务价格上涨0.8%,对CPI同比涨幅形成支撑;但食品价格的下行压力依然存在。PPI方面继续上涨,环比+0.5%,同比+3.9%,行业分化明显:有色金属、煤炭、电气机械等行业领涨,受工业升级、季节性需求以及原油价格波动影响,部分化工、橡塑等行业价格回落或涨幅缩小;降价压力集中在非金属矿物制品业、电力热力生产等领域。总体看,5月PPI同比增速扩大,显示出工业领域价格传导的错位与结构性回升。
🏷️ #CPI #PPI #通胀
🔗 原文链接
📰 国家统计局:算力需求增长等带动有色金属、电气机械和计算机相关行业价格上涨
国家统计局数据显示,5月全国PPI环比上涨0.5%,但涨幅较上月回落。推动价格走高的核心因素包括产业结构优化升级、季节性需求增加及国际原油波动的传导效应。制造业设备更新持续推进,黑色金属冶炼和压延加工业价格回升1.2%,其中锡、铜冶炼价格上涨显著,分别达4.8%和3.1%;计算机、电子设备制造业及相关行业价格也有不同程度上涨,集成电路封装测试、外存储设备及部件价格分别上升2.9%与1.9%;电气机械与器材制造业价格上涨0.5%,光纤与电线电缆价格涨幅分别达到8.0%与1.2%。另一方面,煤炭需求增加、迎峰度夏所致的季节性需求提升,使煤炭开采和洗选业价格上涨3.2%,家用空调和制冷电器具制造价格提升0.9%与0.3%,电力供应价格上升0.4%。此外,国际油价波动对国内相关行业价格产生传导效应,石油开采价格由上月上涨转为下降,精炼石油产品制造价格亦出现转降,化学原料、化学制品、化纤及橡胶塑料制品等行业涨幅相对收敛。总体来看,内生需求增强与结构升级共同推动部分行业价格走高,但外部原油价格波动抑制了部分领域的涨幅。
🏷️ #PPI #产业升级 #季节性需求 #能源化工 #电子信息
🔗 原文链接
📰 国家统计局:算力需求增长等带动有色金属、电气机械和计算机相关行业价格上涨
国家统计局数据显示,5月全国PPI环比上涨0.5%,但涨幅较上月回落。推动价格走高的核心因素包括产业结构优化升级、季节性需求增加及国际原油波动的传导效应。制造业设备更新持续推进,黑色金属冶炼和压延加工业价格回升1.2%,其中锡、铜冶炼价格上涨显著,分别达4.8%和3.1%;计算机、电子设备制造业及相关行业价格也有不同程度上涨,集成电路封装测试、外存储设备及部件价格分别上升2.9%与1.9%;电气机械与器材制造业价格上涨0.5%,光纤与电线电缆价格涨幅分别达到8.0%与1.2%。另一方面,煤炭需求增加、迎峰度夏所致的季节性需求提升,使煤炭开采和洗选业价格上涨3.2%,家用空调和制冷电器具制造价格提升0.9%与0.3%,电力供应价格上升0.4%。此外,国际油价波动对国内相关行业价格产生传导效应,石油开采价格由上月上涨转为下降,精炼石油产品制造价格亦出现转降,化学原料、化学制品、化纤及橡胶塑料制品等行业涨幅相对收敛。总体来看,内生需求增强与结构升级共同推动部分行业价格走高,但外部原油价格波动抑制了部分领域的涨幅。
🏷️ #PPI #产业升级 #季节性需求 #能源化工 #电子信息
🔗 原文链接