⁣
📰 沈鼓集团登陆A股：“大国重器”行稳致远，书写高端装备自主自强新篇章_新股要闻_新股_中金在线

沈鼓集团在9月正式登陆A股市场，确立了其在全球高端装备领域的龙头地位。公司专注压缩机与核泵两大核心赛道，凭借技术自主创新与完整产业链布局，在大型重载离心压缩机和高端核泵领域形成明显壁垒，打破海外巨头的长期垄断。近年业绩稳步提升，2023-2025年营收从82.06亿增至101.22亿，归母净利润从3.55亿增至7.39亿，且在手订单高达208.57亿，客户涵盖中石油等央企，显示高粘性客户资源。沈鼓通过“制造+服务”模式，依托云工业互联网平台开展全生命周期业务，2025年工业服务收入达16.36亿，提升现金流稳定性。研发投入占比稳定在4%以上，拥有372项发明专利及多项国家科技奖项，形成强大的技术底座与产业链带动效应，推动原动机、密封、轴承等关键部件国产化，并向成套解决方案转型。未来，公司将以高端化、智能化、绿色化、服务化、国际化为战略方向，继续把握核电、储能、CCUS等新兴市场机遇，推动传统优势与新兴动能双轮驱动，迈向全球市场。

🏷️ #高端装备 #自主创新 #核泵 #压缩机 #成套解决方案

🔗 原文链接

⁣
📰 8月工业增加值回升至5.2％：新动能贡献超六成，生产结构向新向优

2026年8月，中国工业生产回升态势明显，规模以上工业增加值同比5.2%，环比0.54%，制造业增长6.1%，显著高于工业总体增速。新动能对工业增长贡献持续提升，1—8月新动能领域贡献率超五成，尤其是在装备制造、高技术制造和数字产品制造等行业，增速分别达到12.1%、16.7%和15.7%，推动工业基本盘稳健。外需回升与极端天气影响减弱共同促成生产回升，8月出口交货值同比增长11.1%，装备制造出口贡献突出，电子、汽车、轨道交通等行业出口表现亮眼。高技术制造业成为亮点，集成电路、智能车载、数字产品等细分领域保持两位数增长，信息服务业也对服务业增速作出积极贡献。装备制造业继续发挥“压舱石”作用，机器人、智能制造等新技术落地，单位能耗下降，清洁能源发电比重提升，呈现降碳、扩绿与增长协同的态势。综合看，需求回暖与结构优化共同推动产出回升，后续政策有望继续发力，AI周期回暖与存量政策落地将为制造业投资和扩张提供支持。

🏷️ #工业增长 #新动能 #高技术制造 #出口回升 #绿色发展

🔗 原文链接

⁣
📰 徽州区高端制造产业从“点上开花”迈向“链上成景”

徽州区坚持以“工业强区”为目标，聚焦高端制造产业，推动产业从“点上开花”走向“链上成景”。今年前7月，区内高端制造产值同比增10.5%，龙头企业带动效应明显，区域工业母机等产业链条快速扩张，若干重点项目如瑞城年产200万套汽车内饰件项目，建成后年增产值可达8000万元，体现出以实体项目驱动产业升级的成效。为提升创新驱动，徽州区深化科技创新体系建设，入库国家科技型中小企业数居全市前列，形成“科技型中小企业—高新技术企业—专精特新企业—科技领军企业”梯度培育机制，并大力培育研发中心、博后工作站等创新载体，推动制造业向高端化、智能化、集群化发展。与此同时，优化营商环境成为重要支撑，实行“三商联动”与驻企包保服务，建立诉求挂号窗口和落地服务机制，解决用地、审批、融资等难题，确保企业“来得来、留得住、发展好”，为区域产业链协同和长期增量提供稳固保障。

🏷️ #高端制造 #科技创新 #营商环境 #产业链 #徽州区

🔗 原文链接

⁣
📰 机器人从赛场“跑起来”到工厂“干起来”、家庭“用起来”

8月份我国工业经济呈现稳中有升、提质向新的发展态势。工业生产增速回升，规模以上工业增加值同比增长5.2%，比上月加快0.7个百分点，回升面超六成行业和地区增速回升，电子、电气机械、电力、汽车等行业成为拉动核心。高技术制造业继续领跑，集成电路制造、智能车载设备等领域技术含量与附加值提升明显。具身智能、人机协作等新技术落地，推动机器人产业快速发展，机器人减速器和工业机器人产量分别增长11.4%和34.6%，实现从赛场到工厂、到家庭的广泛应用。人形机器人全球出货量份额提升至97%。在能耗方面，通过更低的能源消费支撑更高质量的工业增长。产业链韧性方面，专精特新“小巨人”企业持续突破关键技术，填补产业链短板，提升供应链韧性，推动新动能释放。

🏷️ #工业增长 #新动能 #机器人产业 #高技术制造 #产业链韧性

🔗 原文链接

⁣
📰 高技术制造业持续领跑 机器人从赛场“跑起来”到工厂“干起来”、家庭“用起来”

8月我国工业经济保持稳中有升态势，工业生产增速回升，规模以上工业增加值同比增长5.2%，领先行业和区域增速回升超过一半以上。电子、电气机械、电力、汽车等行业成为拉动主力，新动能持续显现，尤其高技术制造业如集成电路与智能车载设备等领跑。国家统计局数据显示，具身智能与人机协作等新技术落地催生机器人产业快速扩展，机器人减速器与工业机器人产量分别实现两位数以上增长，人形机器人全球市场份额提升至97%，体现“从赛场到工厂再到家庭”的广泛应用场景。能耗方面以更低的能源消费实现更高质量增长，显示能源效率与工业产出同步提升。创新主力军专精特新“小巨人”企业持续突破关键技术，填补产业链短板，提升产业链和供应链韧性，推动产业升级与结构优化。总体来看，国内工业保持稳健运行，转向高质量发展的新阶段。

🏷️ #工业 #高技术制造 #机器人 #专精特新 #能源效率

🔗 原文链接

⁣
📰 高技术制造业持续领跑 机器人从赛场“跑起来”到工厂“干起来”、家庭“用起来”

8月份我国工业经济继续稳中有升、提质向新。总体看，规模以上工业增加值同比增长5.2%，较上月回升0.7个百分点，超六成行业和地区增速回升，表明工业生产正在回稳向好。电子、电气机械、电力、汽车等行业对增长形成有力拉动，新动能显现，推动产业结构优化。具体来看，电子行业增速较快，高技术制造业如集成电路与智能车载设备制造的技术含量和附加值持续走高，带动工业整体水平提升。具身智能和人机协作等新技术落地，推动机器人产业快速扩张，机器人减速器与工业机器人产量分别提升11.4%与34.6%，实现从赛场到工厂再到家庭的广泛应用，全球人形机器人出货占比提升至97%。在能耗方面，单位能耗迈向更低水平，支撑更高质量的工业增长。专精特新“小巨人”企业持续突破关键技术，成为创新主力，完善产业链短板，增强供应链韧性。

🏷️ #工业增长 #高技术制造 #机器人产业 #产业链韧性 #能耗管理

🔗 原文链接

⁣
📰 国家统计局：我国人形机器人出货量的全球占比提升到97%-中宏网

国务院新闻办发布2026年8月国民经济运行情况显示，我国产业链供应链韧性持续增强，工业经济保持稳中有升、提质向新的态势。具体表现为四大特点：一是工业生产增速回升，规模以上工业增加值同比5.2%，制造业增长6.1%，在全球制造业地位下实现较高增速，超六成行业及地区回升，电子、电气、机电等行业拉动明显。二是新动能持续发力，高技术制造业与数字产品制造业对工业增量贡献显著，装备制造业增值增长12.1%，电子行业增长17.2%，集成电路与智能车载设备等高技术领域保持20%以上增长，机器人等新兴技术落地加速产业化。三是工业品出口保持两位数增长，8月出口交货值同比增11.1%，装备制造成为出口主力，汽车等领域实现两位数增长。四是发展质效提升：单位能耗下降、清洁能源发电比重提升，产业链韧性由专精特新“小巨人”企业带动持续增强，1—7月规上工业利润增长17.6%，营收利润率有所改善。尽管全球复苏乏力、国内需求不足，国家持续推动高端、绿色、智能化改造等新动能发展，改革与政策叠加发力，工业经济基本面稳定向好。

🏷️ #工业增长 #新动能 #高技术制造 #专精特新 #绿色制造

🔗 原文链接

⁣
📰 8月份电子行业同比增长17.2%，贡献率居各工业行业第一

2026年8月份，全国规模以上工业增加值同比增长5.2%，环比增长0.54%，较上月加快0.7个百分点；制造业增速为6.1%，装备制造业增加值同比增长12.1%，高技术制造业增长16.7%，分别快于全部工业增速6.9个和11.5个百分点。1—8月份，工业增加值同比增长5.3%。制造业采购经理指数为49.8%，企业生产经营活动预期指数为53.8%。在复杂多变的内外环境下，我国产业链供应链韧性提升，工业经济呈稳中有升、提质向新态势。就工业生产看，制造业是实体经济根基，增速显著，多个行业回升拉动总体增长，电子、电气机械、电力、汽车等行业表现突出；新动能支撑方面，高技术制造业和数字产品制造业对增长贡献超六成，装备制造业增长显著，尤其电子行业增长达到21%左右，集成电路和智能车载等高科技领域持续领跑。机器人产业在落地应用方面取得突破，机器人相关产量显著提升，全球人形机器人出货占比显著提高。综合来看，我国产业体系完备、韧性强、发展潜力大，高端制造、绿色制造、智能化改造等领域不断形成新动能，改革措施和政策效应持续发力，工业经济基本面稳定向好。作者丨齐旭 编辑丨邱江勇 美编丨马利亚

🏷️ #工业经济 #高技术制造 #装备制造 #新动能 #制造业

🔗 原文链接

⁣
📰 国家统计局：新动能对工业经济的支撑力凸显_中国经济网——国家经济门户

国家统计局数据显示，8月份规模以上工业增加值同比增长5.2%，制造业增长6.1%，并且从回升面看超六成行业和地区工业增速回升。新动能对工业增长的贡献率超过六成，装备制造业成为工业经济的压舱石，电子行业贡献率居首，集成电路与智能车载设备保持20%以上高增长。机器人产业受新技术影响快速发展，人形机器人全球占比提升至97%。出口方面，8月规模以上工业企业出口交货值同比增长11.1%，装备制造业是出口主力，汽车出口1—8月同比增速达到47.1%。能源方面单位增加值能耗下降7.2%，清洁能源发电量占比提升，体现降碳与扩绿并进。专精特新“小巨人”企业增加值增长12.8%，整体效益改善明显。尽管全球复苏乏力、国内需求不足，仍需对症下药，进一步加强产业链韧性与新动能培育，推动高端制造、绿色制造与智能化改造，保持工业经济稳中向好态势。

🏷️ #工业增长 #新动能 #装备制造 #高技术制造 #绿色制造

🔗 原文链接

⁣
📰 8月中国规上工业增加值同比增5.2% 超六成行业地区回升

中国国家统计局数据显示，8月份规模以上工业增加值同比增长5.2%，增速较上月回升0.7个百分点，其中制造业增速达6.1%，高于工业整体水平0.9个百分点。以回升面来看，超过六成行业和地区实现增长，体现实体经济的韧性。新动能显现，其对工业增长的贡献率超过六成，尤其高技术制造业和数字产品制造业持续领跑，集成电路、智能车载等领域保持20%以上增速，显示技术含量与附加值的提升正推动产业升级。装备制造业贡献突出，增速达12.1%，8个装备行业普遍加快，电子行业增速最高，达17.2%，并带动机器人产业发展，机器人相关产量显著提升。出口方面，规模以上工业出口交货值同比增长11.1%，装备制造业在出口中占比约75%，成为外贸重要引擎。尽管成效明显，全球复苏乏力与国内需求不足仍然存在挑战，需制定有针对性的政策措施以稳住实体经济与市场信心。

🏷️ #产业增长 #新动能 #装备制造 #出口增长 #高技术制造

🔗 原文链接

⁣
📰 与高标准同行，奥立达在医疗、新能源、高端制造领域的落地实践

本文分析奥立达在不同行业高标准要求下的全链路交付能力。核心观点是行业标准越高，对设备容错、配套能力和运维稳定性的要求越严格，企业需具备系统化、分级应对的交付能力。通过三个维度展示：第一，医疗及多元业态对电梯的平稳、静音、高峰期调度等综合体验提出更高要求，奥立达在奥克斯集团项目中实现百台级别的差异化适配，体现了系统化配套能力的重要性。第二，新能源领域强调节能与绿色制造，奇瑞新能源采用无齿轮曳引的载货电梯，契合清洁生产与高效运转的指标，显示电梯作为生产辅助设备在能耗与运行品质方面的关键性。第三，高端制造与大规模园区需要长期可靠运行，公牛集团与方太产业园的案例显示紧凑结构、连续称重等技术可提升稳定性与承载能力，并能满足多梯型、多用途的组合需求。总之，奥立达的成功在于把单点突破升级为针对不同行业标准的分级、体系化交付方法，凭借丰富案例积累实现更高标准下的高效落地。

🏷️ #系统化 #节能 #高可靠 #多元化 #分级

🔗 原文链接

⁣
📰 投资者如何把握高技术制造业的增长红利？

在2026年前七个月，规上高技术制造业利润同比增长50.1%，拉动全部规上工业利润增长9.6个百分点；电子行业利润增长显著，计算机整机与外围设备利润分别大幅提升，增速分别达到689.3%与305.8%。高技术制造业增加值2025年同比增9.4%，为2022年以来最高点；2025年贡献率达26.1%，2026年第一季度增速领先全行业。结构性亮点包括光纤、光缆、通信系统设备等利润大幅增长，智能无人飞行器与智能车载设备利润也有显著提升。核心驱动力来自AI与半导体产业的爆发、智能化产品落地速度加快，以及研发投入与政策协同促进企业降本增效。投资层面，建议聚焦具核心技术壁垒的龙头企业，优先关注工业自动化、卫星导航、红外光电、精密设备等核心赛道及上游原材料产业链；在筛选标的时，应重点关注主营收入稳定、持有技术专利、下游订单充足的企业，避免依赖非经常性损益的对象，长期逻辑更具胜算。

🏷️ #高技术#电子行业#智能化#半导体#投资策略

🔗 原文链接

⁣
📰 全球首位！高阶通用人形机器人完成自动化总装并自主走下广州产线

全球首位高阶通用人形机器人在广州产线完成自动化总装并自主下线，标志小鹏机器人实现从研发试制到产线制造的关键跨越，推动规模量产迈进。此前机器人多在小批量、半手工装配阶段，规模化制造被视为行业难点。为解决此难题，小鹏集团自主设计并打造全球首条高阶人形机器人自动化产线，将汽车工业成熟的质量体系与人形机器人精密制造深度融合，按照车规级一致性标准建立量产质控体系。核心制程自动化率超过80%，形成高精度、高柔性、智能化制造体系，确保关键工序稳定一致，为后续扩产奠定基础。何小鹏强调这是从零创造的产线，将来将追求更快生产节拍和更大规模产能，探索国产与全球领先的机器人制造新路径。小鹏机器人定位为极致拟人、AI驱动、具备最高标准安全的高阶人形机器人，目标成为下一代通用机器人平台，支持广泛场景应用与真实世界自我强化。现有76个自由度、单手21自由度，搭载三颗图灵AI芯片、2250 TOPS算力，端侧部署大模型实现自主完成复杂任务并保障低时延与数据安全。计划年底进入规模化生产，初期在门店与园区落地，2027年面向中国及海外市场上市交付。

🏷️ #高阶机器人 #自动化产线 #量产 #图灵AI #小鹏机器人

🔗 原文链接

⁣
📰 生产制造产业日报(09.01) : 行业动态

全球首艘32.5万吨甲醇双燃料矿砂船“远海丝路”轮在扬州完工并命名，标志中国船舶工业在绿色动力与数字交付方面取得新突破。该船由中远海运重工联合上海船舶研究设计院设计，长339.9米、宽62米、载重32.5万吨，货舱容量比同尺度矿砂船提升40%以上，具备全球首套船舶数字化交付系统。计划于今年10月投入运营，将为全球航运绿色智能转型提供“中国方案”与大宗商品供应链的稳定运力。另一方面，全球半导体行业也在推动高端制程升级，ASML的High-NA EUV系统已达到10套上线，英特尔将其应用于下一代处理器生产；产能路线图指向180 WPH，未来可能服务1nm制程。传统玩具制造业受结构性冲击影响，华盛玩具宣布退出重资产OEM，转向轻资产贸易模式，同时行业面临潮玩等新模式的冲击。内河造船加速，宁济等地区通过标准化模块化建造实现批量化生产，江西邹城新能船业在京杭大运河带动下产销两旺，出口纯电动内河集装箱船，展现快速复苏与产业升级的趋势。本文信息基于亿欧数据整理，如有问题，请联系。

🏷️ #船舶 #高端制造 #半导体 #玩具行业 #内河造船

🔗 原文链接

⁣
📰 人民论坛网评 | 机械工业的“长红”密码

机械工业在上半年实现规模以上企业增加值6.4%的同比增速，出口额同比增长20%，对全球贸易的贡献持续提升，全球市场布局进一步拓展。依托完善的产业体系和优良的产品质量，行业深度融入“一带一路”、欧盟、东盟等市场，出口结构向高端制造倾斜，电动载人汽车、锂离子电池等高附加值产品表现抢眼，提升了外贸韧性与竞争力。与此同时，机械工业通过迭代升级不断释放新动能，采用AI智能套料、机器人切割与分拣等智能制造技术，加速从制造向智造转型，推动产业数字化与绿色化发展。绿色转型带来新能源、储能、风电等领域需求激增，锂电池产量显著增长，清洁能源机组产量提升，推动行业向低碳化方向发展。未来应持续培育智能制造、绿色装备等新兴赛道，并通过数字与绿色技术改造传统产业，释放老产业的新活力，构建高质量发展的产业根基。通过坚持实业初心、深化技术创新、加速绿色转型与全球拓展，机械工业将继续为我国新型工业化提供坚实支撑。

🏷️ #机械工业 #高端制造 #智能制造 #绿色转型 #全球市场

🔗 原文链接

⁣
📰 陕西高端装备制造再添“重器”

8月28日，陕西同力重工在咸阳举行“同力启航 智驭矿山”发布暨新一代挖卡交付仪式，推出135吨大型矿用挖掘机下线。这标志陕西高端装备制造在大吨位矿山装备领域取得突破，填补本地在该环节的短板。新机由控股子公司自主研发，采用矿山专用发动机与一流核心动力链，动力储备充沛，泵阀与散热集成智控，按需输出显著降低能耗；关键结构件采用高强度铸锻件并热处理去应力，提升重载能力约10%。公司明确以专业、高端、体系化为市场定位，形成“挖、装、运、排”全流程一体化解决方案。作为全球非公路宽体自卸车领域的先行者，陕西同力在新能源矿用装备研发、落地以及智慧矿山体系方面长期耕耘，早在2004年研制首台非公路宽体自卸车，2014年推出纯电动版本，现全球行业内每两台新能源无人驾驶宽体自卸车就有一台来自同力。此次亮相不仅体现地方企业在大型矿用挖掘机领域的突破，也展现公司从“运”到“挖”再到整套解决方案的跨越。未来，公司将以国际化+多元化为路径，内生增长深耕积累、外延增长拓展成套多品类方案，推动主营业务多极化，并以西安研发、咸阳制造的布局，促进陕西高端装备制造集群和关中城市群协同发展。

🏷️ #矿山装备 #挖掘机 #新能源 #高端制造 #陕西

🔗 原文链接

⁣
📰 周期底部蓄力提质，永达股份 2026 中报彰显高端制造稳健韧性

永达股份在2026年上半年交出“稳增长、回款改善、产能蓄势、结构升级”并举的业绩答卷。受行业周期与价格战等因素影响，短期利润略有波动，但营收实现4.06%的同比增长，达到10.63亿元，现金流亦显著修复，经营性现金流净额7721.84万元，显示回款效率提升、应收账款管理优化。公司以长期稳定的配套资质与严格交付标准构筑核心壁垒，持续深耕主业、稳健扩产，头部主机厂对其依然保持较高份额，体现强客户粘性。未来通过溧阳高端重载齿轮智能产线与湘潭产线智能升级等高端产能落地，推进高附加值产品的结构升级和产业链上下游协同，逐步实现产能规模化、制造精细化、产品高端化三重升级，形成对风电、轨道交通、海洋工程等高端细分市场的竞争力。公司加大研发投入，稳步提升核心工艺与技术壁垒，避免盲目扩张，保持稳健的财务底盘与充足的扩产资金，在行业周期回暖时有望释放更大成长空间。综合来看，永达股份展现出逆周期的韧性与长期成长潜力，正在以稳健经营与精准产能布局，等待行业复苏带来价值兑现。

🏷️ #高端制造 #产能升级 #现金流 #长期成长 #风电

🔗 原文链接

⁣
📰 美国不想承认但不得不面对的现实：中国制造升级速度，远超预期

近年来全球对中国制造的认知发生根本转变，欧美多年来对中国制造的低端代工印象逐渐被打破。中国在新能源、无人机、智能机器人、AI硬件等硬核领域实现快速集成与迭代，展现出超越单一行业的系统性竞争力。传统汽车行业的核心技术长期受制于欧美日系，但新能源时代使中国供应链优势全面释放，电池、智能电控、车载算力、整车智能化成为核心竞争力，更新迭代速度在全球领先。海外车企对比显示，中国企业以更短周期完成从设计到量产的全链条落地，显著提升了产业化效率与市场话语权。更关键的是，中国制造已从跟随模仿转向制定全球行业标准，消费级无人机、新能源车等领域的标准与生态体系逐步由中国主导，海外企业被动适配。AI时代到来后，硬件支撑成为关键，智能机器人、AI服务器、自动驾驶等新场景需要强大制造能力来落地，中国在研发、量产、供应链协同方面的综合优势进一步放大。全球科技竞争进入以制造能力、产业协同和生态壁垒为核心的新周期，中国制造凭借完整工业体系和极致效率，正迎来黄金时代。

🏷️ #中国制造 #产业链 #高端智造 #迭代速度 #全球标准

🔗 原文链接

⁣
📰 擦亮高端装备制造名片 太重榆液拿下煤化工重点项目订单

太重大量榆次液压工业有限公司近日宣布中标某重点煤化工企业气化炉液压系统项目，显示出其在高端液压装备制造领域的技术实力与成熟经验。气化炉液压系统是装置的动力心脏与控制中枢，需在高温高压、易燃易爆的极端工况下长期稳定运行，要求设备具备高可靠性、安全性与高运行精度，因此选型门槛极高，市场竞争激烈。该项目在严格择优后由太重榆液中标，客户对其多年的行业沉淀、口碑与综合服务能力给予高度信任。公司通过深入现场勘察、定制一体化液压系统方案，实行模块化结构与优化管路设计，降低油路渗漏与运维成本，提升总体可靠性。系统还搭载智能监测管控平台，实时采集关键数据，借助智能算法进行故障预判，使运维从被动抢修转向事前预警，同时高标准防爆配置筑牢安全屏障，确保气化炉长期稳定高效运行。

🏷️ #高端液压 #煤化工 #智能监测 #防爆 #一体化

🔗 原文链接

⁣
📰 机械工业何以“长红”（读数）_央广网

中国机械工业联合会发布的半年报显示，上半年规模以上企业增加值同比增长6.4%，高于全国工业水平1个百分点；行业出口额同比增长20%，占全国货物贸易总额的比重达到26.3%。在十四五时期，机械工业增加值年均增速超过7.1%，在产业规模、对外贸易、创新能力方面快速发展，为新型工业化奠定坚实基础。为何“长红”？一方面来自硬实力的升级，出口成为逆势上扬的关键引擎。上半年对“一带一路”、欧盟、东盟出口分别实现22%、33.1%、19.5%的增长，高端制造产品占比持续提升，汽车、电动载人汽车、锂离子电池等高附加值产品出口显著提高，中国机械工业在全球价值链中持续攀登。另一方面，新动能孕育新枝，新产业催生新产品，人工智能、智能制造相关设备研发提速，3D打印、工业机器人、自动调节仪表与控制系统产量分别增长48.5%、28.0%、25.1%。绿色能源转型推动核电、水电、风电机组产量分别增长92.0%、51.9%、11.5%，新能源汽车和储能需求带动锂离子电池产量增长39.3%，清洁能源装备实现高速增长。机床工具行业利润增长显著，向高端化、智能化升级以契合新需求打开新空间。老产品通过绿色化改造也能打开新市场，电动叉车、装载机等绿色化工程机械成为增长新引擎。总体看，数字化、绿色化正推动传统产业改造升级，新兴产业领跑、传统产业提质，成为中国经济新的发展动能。

🏷️ #机械工业 #高端制造 #智能制造 #绿色发展 #新动能

🔗 原文链接