搜索引擎 + AI 驱动的行业新闻

【覆盖行业】
信保 |出口 |金融
制造 |农业 |建筑 |地产
零售 |物流 |数智

【访问入口】
hangyexinwen.com

【新闻分享】
点击发布时间即可分享

【联系我们】
xinbaoren.com
(微信内打开提交表单)

📰 聚焦智造 共话未来|焦承尧董事长受邀出席中国企联系列活动,分享制造业破局发展之道_手机网易网

6月18日,北京举行的中国企联1号演播大厅启用仪式与《对话“小巨人”》智能制造专场现场直播,聚焦聚力数智转型与产业未来。焦承尧董事长代表企业家群体致辞,结合集团六十八年的深耕经验,系统阐述新时代制造业的破局与发展路径,强调主动拥抱人工智能、推进全方位数智化转型,推动从传统制造向高端智能制造跃升。其核心在于构建以智能产品、智能制造、智能管理为三位一体的数智发展格局:智能产品提升产业升级,智能制造打造灯塔工厂并实现全流程数字化与精细化管控,智能管理通过AI打通全业务链提升治理能力与运营效率;同时通过开放合作促进行业协同,实现高质量发展。未来,中创智领将持续以科技创新为核心,依托中国企联等平台深化开放合作,推动“中国制造”向“中国智造”的跨越,为现代化产业体系与制造强国建设贡献中创力量。

🏷️ #数智转型 #智能制造 #高质量发展 #产业升级 #中国智造

🔗 原文链接

📰 持续扩张与万亿级海外“跃升” 高端制造业指数近一年涨超78%

国家统计局最新公布的2026年五月份PMI数据显示,高技术制造业与装备制造业持续扩张,其中高技术制造业已连续16个月处于扩张区间, PMI 分别为52.9%和52.1%,显示新动能持续增强。相关研究显示上市公司数量自2020年1,661家增至2024年的2,503家,资产规模突破27万亿元,总市值达32.47万亿元,海外收入也显著提升,2020-2024年复合增长率接近20%,这表明国内高端制造业在全球市场的参与度不断上升。展望“十四五”及未来规划,高端制造业的产业升级被列为重点,光通信与半导体成为驱动核心,相关指数在过去一年涨幅近78%,显示产业升级和资本市场共振。随着大模型和AI应用加速落地,算力需求激增,全球云厂商资本投入大幅上调,国产替代与算力基建也在政策扶持下持续推进,三大运营商的算力网络投入将进一步提升国内高端制造与智能科技的协同发展。

🏷️ #PMI #高端制造 #半导体 #光通信 #AI算力

🔗 原文链接

📰 河南方城:先进制造业赋能高质量发展_中国经济网——国家经济门户

方城县先进制造业开发区在产业结构、创新驱动和招商引资方面实现显著提升。园区内智能化生产线高效运转,超硬材料、装备制造、医药制造三大主导产业产值占比超80%,形成以龙头引领、链条协同的发展格局。通过完善产业链集群、打造多层次高能级集群,构建了从研发、设计到生产、应用的完整闭环,金刚石及培育钻石产能处于国内领先地位,装备制造聚焦精密轴承与数控装备,医药制造在生物动保和特色中医药领域崭露头角。方城县通过校地共建、政企协同,建设45个省级以上研发平台、97个市级工程技术研究中心,培育高新技术企业与科技型中小企业广泛落地,推动企业上云、智能化改造和绿色低碳升级,形成“龙头牵引、项目为王、招商赋能”的发展路径,持续强化制造业基础,提升区域综合竞争力。展望2025年,地区生产总值预计达到368.8亿元,经济实力和城市影响力显著增强,方城县正以高质量发展释放新的动能。

🏷️ #高质量发展 #先进制造 #产业集群 #创新驱动 #招商引资

🔗 原文链接

📰 河南制造,新质崛起 - OFweek智能制造网

河南制造业正在经历从“卡脖子”到世界第一的突破。通过自主研发、攻克核心技术,中铁装备等企业实现关键部件国产化,盾构机等高端装备实现“硬核崛起”,并走向全球市场。河南以龙头企业引领产业链重塑,构建“7+28+N”的万亿级产业集群,推动人工智能赋能工业、数字化转型,打造智能工厂和雁阵培育体系。产业链条逐步完善,原材料到成品的全产业链协同提升,形成以比亚迪、宁德时代等龙头带动的高端制造集群,推动高技术制造业和战略性新兴产业比重持续增长,河南制造进入黄金时代,正在以更高水平的开放和创新推进区域经济的蝶变。未来五年,河南将持续扩大智能化与绿色化改造,力争形成更多的“世界第一”背后的核心竞争力。

🏷️ #河南制造 #高端装备 #智能制造 #龙头企业 #产业集群

🔗 原文链接

📰 总投资近1亿美元

昨天,全球领先的空调通风设备制造商、行业领先的隐形冠军德国妥思集团在苏州工业园区正式启幕亚太区研发制造总部。这是妥思集团成立75年来在德国以外进行的最大单笔投资,总投资近1亿美元,标志着集团在亚太地区的战略布局进入新阶段。新总部集研发、制造、测试、培训于一体,承担总部运营、研发创新、生产制造等核心职能,涵盖一期与二期工程,拥有中国空调与通风行业两个“唯一”的专业实验室,如气流可视化、噪音测试、空调箱性能测试台等设施,助推从设备供应商向系统解决方案合作伙伴转型,未来年营收有望达到10亿元。妥思集团联合首席执行官托马斯表示,这笔在德国以外的最大投资体现了集团的增长愿景、信任与伙伴关系,也体现对中国园区服务的高度信任。托马斯补充,这里是中国最发达的产业高地之一,坚信能获得长期最佳服务与支持。园区作为中新两国政府旗舰合作项目,连续九年位列国家级经开区综合考评第一,成为外资企业扎根发展的沃土。妥思亚太区研发制造总部落成将深化与本地企业合作,推动产业链、创新链、人才链的深度融合,为高端装备制造的发展与技术进步持续赋能。

🏷️ #新总部 #亚太区 #合作伙伴 #产业升级 #高端装备

🔗 原文链接

📰 湖南浏阳经开区再添“国家级”行业组织

近日,国际先进材料与制造工程学会中国大陆总会通过投票设立碳化硅纤维及应用专业委员会,由泽睿新材首席科学家黄小忠担任主任委员,标志我国战略新材料迈入有组织、成体系的行业协同阶段。碳化硅纤维被视为高端装备的“工业骨骼”,在航空发动机和高超音速飞行器等领域发挥关键热端部件作用。泽睿新材自主研发的Zelramic-iBN高结晶碳化硅纤维,耐温1800℃,在1500℃高温下工作300小时仍有80%以上强度,综合性能对标国际顶尖水平,打破国外技术封锁,使我国实现从“跟跑”到“并跑”的跃迁。该成果源于黄小忠带领的百余人团队,提出“元素晶界掺杂+空气交联+原位氮化硼涂层”的国产化路线,现已实现吨级稳定量产,填补国内空白。专委会将聚焦关键制备与应用技术瓶颈,推动科研成果落地与标准制定,并加强人才培养与产业协同,为航空航天及高端装备等领域的国产化升级提供强力支撑,秘书处设在泽睿新材与中南大。

🏷️ #碳化硅 #专业委员会 #国产化 #高端材料 #产业升级

🔗 原文链接

📰 规上工业增加值同比增长6.0%

四川省统计局发布2026年1—5月省内主要经济指标:规模以上工业增加值同比增长6.0%,高于全国水平0.6个百分点,呈现稳健增长态势。若以行业细分看,41个大类行业中有32个行业实现正增长,显示新动能正在持续发力。电子信息相关行业表现尤为突出,计算机、通信和其他电子设备制造业同比增9.1%;化学原料和化学制品制造业增8.6%;电气机械和器材制造业增8.0%;此外,电力、热力生产与供应业及石油天然气开采业分别增长6.3%和5.6%。高技术制造业、绿色低碳产业继续保持良好增势,智能电视产量同比增长59.2%,锂离子电池增长57.2%,集成电路增长18.4%,工业机器人增长12.3%,液晶显示屏增长9.3%,显示出产业结构优化和高质量发展成效明显。固定资产投资方面,前5月同比下降2.0%,其中第一产业投资降幅最大,第二产业实现7.3%的增速,工业投资7.4%,第三产业投资下降6.0%。消费市场方面,社会消费品零售总额达到11973.6亿元,同比增长2.0%。热点商品方面,限额以上单位文化办公用品、粮油食品、烟酒、通讯器材、金银珠宝等类目呈现不同程度增长,分别上涨15.1%、14.3%、12.4%、7.2%与5.7%。总体而言,四川经济在稳增长、强动能、促消费、稳投资方面呈现积极态势。

🏷️ #四川经济 #工业增长 #新动能 #高技术制造业 #消费增长

🔗 原文链接

📰 前5月四川规上工业增加值同比增长6.0%,智能电视、锂电池产量同比增长超五成_四川在线

四川省统计局公布的2026年1—5月国民经济主要指标显示,规模以上工业同比增6.0%,高于全国0.6个百分点。智能电视和锂离子电池产量分别大幅增长59.2%和57.2%,体现新动能的强劲支撑。细分行业方面,32个大类行业实现增加值增长,计算机、通信和其他电子设备制造业增速达9.1%,化学原料和化学制品制造业8.6%,电气机械和器材制造业8.0%,电力及相关行业6.3%,石油与天然气开采5.6%。高技术制造业与绿色低碳产业保持良好态势,集成电路增长18.4%,工业机器人12.3%,液晶显示屏9.3%,显示出产业升级与技术创新的明显成效。固定资产投资方面前5月同比下降2.0%,第一产业下滑4.4%,第二产业增长7.3%(工业投资7.4%),第三产业下降6.0%。消费方面,社会消费品零售总额达到11973.6亿元,同比增长2.0%,热点商品方面,文化办公用品、粮油食品、烟酒、通讯器材及金银珠宝等类别均有不同程度增长,显示居民消费结构正在升级但增速回落的态势仍然存在。总体看,四川经济在稳中有进的同时,重点领域的创新驱动和制造业升级仍是推动增长的主要力量。

🏷️ #工业增长 #新动能 #高技术制造 #消费结构 #投资

🔗 原文链接

📰 深耕高端智能制造 比依股份AR眼镜试产启新篇

浙江比依电器股份有限公司在中意智能制造基地打造的AR眼镜整机组装线顺利承接首批试产订单,标志着公司从传统小家电代工龙头向AR/AI智能眼镜高端制造转型落地。通过与理湃光晶等核心光学技术龙头的战略投资绑定,形成“核心光学技术+整机制造”的协同产业链,提升光学模组与整机制造的协同能力。新线于2025年完成全面产线建设,覆盖从光学模组适配到成品检测的全流程,具备承接头部客户大批量订单的能力。与新加坡CYBERSIGHT合作的Zenith Pro户外HUD智能眼镜成为首批试产产品,具备Ultra-Stable 6DoF、InfinityFocus调焦、强光与遮阴环境适应、IP54防护等特点,在8小时HUD持续工作下仍保持画面清晰与稳定,显示出公司在高端消费电子制造与品控方面的实力。当前AR/AI智能眼镜进入国家消费补贴范围,行业迎来增长窗口。比依股份表示将继续以创新驱动发展,加大高端制造投入,把握消费电子升级机遇,服务全球客户,推动中国智造走向世界。

🏷️ #AR眼镜 #高端制造 #光学技术 #智能硬件 #中国智造

🔗 原文链接

📰 资金向科技赛道集中!科创产业募资占比创新高 - 21经济网

自2026年以来,A股市场在“扶优扶科”导向下持续提升募资效率,监管政策推动募资向主业扩张、并购整合、研发与产能升级倾斜,逐步减少对流动资金的依赖。高端制造与硬核科技领域成为资金投向核心,半导体、硬件设备、机械设备等行业在前五个月的拟募资额占比显著上升,显示资本对成长性强、具有产业升级潜力的企业给予更大包容。通过对募资用途的结构性拆解,发现“补充流动资金”虽仍存在,但比例显著下降;并购、产能扩张、研发投入的资金占比持续上升,政策如“并购六条”和后续再融资优化措施为并购与主业对接提供了高效通道。募资投向的改变带来业绩分化:用于补充流动资金的企业往往股息率较高、现金流稳健,但增长动力不足;而以产能扩张和研发为主的企业,尽管短期分红力度不及前者,但长期成长性和股价潜力更强,营收与利润增速在募资后2年通常显著提升。整体来看,资本对高端制造、硬科技的持续注入,促进实体经济转型升级,募资的真正价值在于是否贴合企业战略、是否推动主业深耕与技术创新,而非单纯的融资规模。只有资金用途规范、投资回报可预期,资本才能实现对企业的长期赋能与价值回报。

🏷️ #高端制造 #硬科技 #募资投向 #并购整合 #研发与产能

🔗 原文链接

📰 富士胶片推出压力测量胶片“圆形Prescale” - 中国工业新闻网

富士胶片宣布推出圆形Prescale,专为12英寸晶圆设计,利用双层式显色胶片在受压时显现红色,通过颜色深浅直观判定压力与分布。该圆形设计与晶圆形状相匹配,提升检测效率并减少人力需求,且可在最高220°C高温下进行压力测量,适用制造现场的高温工况。为实现更数字化的测量,圆形Prescale可与PrescaleMobile移动软件搭配使用,通过拍照获取最大/最小压力、平均压力及压力面积等13项数据,流程简便,适合快速质量控制。同时,PrescaleStation专用装置也计划于7月起支持圆形Prescale,通过高分辨率相机读取显色图像并进行数值化分析,进一步提升检测精度与稳定性。该系列产品帮助半导体制造在键合等环节实现压力均匀性高精度检测,推动国产化与工艺优化,满足日益严格的键合精度与稳定性要求,支持从研发到量产的全流程质量提升。

🏷️ #压力检测 #晶圆 #半导体 #质量控制 #高温测量

🔗 原文链接

📰 1—5月四川省国民经济主要指标数据发布

四川省统计局公布的1—5月经济数据呈现稳健扩张态势。规模以上工业增加值同比增长6.0%,制造业和采矿业分别实现5.7%与7.5%的增速,电力热力等行业也有所拉动,显示能源与制造协同发力。分企业类型看,国有控股、股份制和私营企业分别增长5.8%、6.4%和3.4%,外商及港澳台投资企业增速较低为2.6%,反映内外资结构差异仍存在。行业层面,32个大类行业实现增长,计算机、通信及电子设备制造等高新领域增长显著,分别达到9.1%、8.6%和8.0%,能源化工、石油天然气开采等传统行业也有稳健贡献。产品层面,天然气、发电量等指标提升明显,智能电视、锂离子电池、集成电路、工业机器人和液晶显示屏等新兴产品快速放量,显示科技创新驱动成效初显。固定资产投资方面,第二产业及工业投资均实现约7.3%—7.4%的同比增速,消费领域受疫情后效应及消费升级影响,社会消费品零售总额同比增长2.0%,高端消费品如文化办公用品、粮油食品、烟酒等细分市场增势明显。总体看,四川经济在内需扩张、制造业升级与科技创新驱动下呈现良好态势。

🏷️ #经济 #制造业 #高新技术 #投资 #消费

🔗 原文链接

📰 五月高技术领域投资布局加快 新兴消费增势较好

6月16日,国家统计局发布5月宏观经济运行数据,总体呈现生产供给稳中有升、就业物价总体稳定、外贸韧性持续彰显、新动能成长壮大等态势。高技术领域投资加速布局,新动能和新需求对经济的支撑作用持续显现,尤其在高端制造领域表现突出。5月份全国规模以上工业增加值同比增长4.5%,较上月加快0.4个百分点,工业生产边际改善。AI带来高景气度被视为推动制造业增速回升的主要因素,全球AI投资推动中国出口及相关行业回暖,计算机、通信及电子设备制造业增速显著,3D打印设备、锂离子电池、工业机器人等产品产量均实现较快增长。分季度看,前五个月高技术制造业与新基建投资对整体投资的支撑作用增强,信息传输业投资保持较高增速,AI和新能源相关产业投资增势良好,传导至消费端的智能产品和高品质消费需求上扬,外贸结构优化,技术含量和附加值较高的机电产品出口占比提升。展望下半年,政策空间充足、调控手段灵活,需继续推动消费潜力释放、加快重大基础设施与新型基础设施建设、稳定市场预期,促进新旧动能转化与产业升级,提升经济韧性与质量。本文强调尽管外部不确定性仍多,但国内改革与投资力度有望推动经济实现平稳健康发展。

🏷️ #宏观经济 #高技术制造 #AI投资 #新动能 #投资结构

🔗 原文链接

📰 银川制造蝶变跃升 全速奔赴高端智造_银川市人民政府

银川市在制造业转型升级方面持续发力,获评2026年第三批制造业新型技术改造城市试点称号,标志着本地在智改数转、绿色低碳、高端装备制造领域的全面提升。通过集中资源整合、园区体制改革和政策扶持,银川打造了一批以智能化、数字化为核心的新型产业集群,推动智能铸造、数控机床、精密轴承、氢能装备等五大产业链成型,形成龙头企业牵引、中小企业配套、集群协同的发展格局。重点企业如宁夏巨能机器人与共享智能装备等,以自研核心技术和先进生产工艺,提升生产效率和产品质量,同时推进绿色生产与碳排放控制,示范带动区域产业升级。市政府通过多层次的资金、政策和服务体系,为技改项目提供全流程闭环监管与高效落地,建设数字化公共服务平台,提升对中小企业的服务能力,推动工业高质量发展和银川制造向银川智造的转型。未来,银川将继续深化科技创新驱动,强化产业链上下游协同,优化园区布局,培育更多“单项冠军”和标杆企业,提升全市制造业的国际竞争力与可持续发展水平。

🏷️ #制造业 #智造 #高端装备 #绿色低碳 #数字化

🔗 原文链接

📰 行业专家“坐诊”、应急装备展示……成都举行“安全宣传咨询日”主题宣传活动_四川在线

今年6月是第25个全国“安全生产月”,主题为“人人讲安全、个个会应急——排查整治风险隐患”。6月16日,成都市2026年“安全宣传咨询日”在龙泉驿区举行,活动通过线下+线上联动,将安全知识、应急技能和政策服务送进企业生产一线,源头防范各类生产安全风险。现场设“蓉安·公开课”,对动火、有限空间等高危作业进行规范讲解,并结合建筑、危化、交通运输、机械制造等行业典型案例,剖析高频工伤诱因,讲解工伤预防与隐患自查要点,推动企业与职工切实掌握要领。活动分区打造沉浸式宣传教育阵地,展区展示信息化、智能化应急装备与应用成果,知识展区覆盖十大高危领域,互动区设置隐患排查、沙盘模拟、流程排序等体验项目,吸引市民参与。现场还设“坐诊”解答企业安全生产、工伤保险、用工管理等疑问,推动各级部门在本地、本行业开展宣教活动,营造全社会关注、全民参与的良好氛围。

🏷️ #安全生产 #应急能力 #隐患排查 #高危作业 #公众参与

🔗 原文链接

📰 人民日报点赞成都推动产业园区集成授权改革:办事不出园 全心谋发展

成都市在园区治理改革中推进产业园区集成授权,旨在提升对企业的服务效能与自主权,促进重大产业项目落地。成都双流经开区以埃姆克伺服科技新厂为例,通过将环境影响评价、节能审查等环节下沉到园区,并实施并联审批与工作专班辅助,显著缩短审批周期,帮助企业在时间紧迫的高端装备制造领域抢占市场先机。企业方表示,从环评初审到正式开工,园区以扩权为条件,提前完成材料梳理、专家评审与现场对接,确保新厂于明年完工并实现年收入上亿的目标。此次改革覆盖低风险生产许可、危化品建设等共性需求,同时对医药健康、装备制造等专业园区提供定制支持,推动园区成为重要产业承载体。未来成都计划在首批基础上,继续推进第二批集成授权扩权与政策支持,持续优化园区服务,促进产业链协同与区域经济增长。

🏷️ #园区改革 #集成授权 #园区服务 #高端装备 #审批提速

🔗 原文链接

📰 攻克航空航天高性能部件成型难题!Sona SPEED引入瑞典Quintus Flexform压机,材料性能、交付效率双突破

随着航空航天及其他高端行业对高精度原型及小批量部件日益增长的需求,Sona SPEED引入Quintus Flexform橡皮囊压机,成为全球高压技术领军者Quintus的应用案例。该设备采用一副刚性半模配合柔性橡皮囊,显著减少生产工序和人工干预,提升成型速度与一致性,且在1000 mm × 3000 mm工作区域内可施加高达800 bar的压力,依托预应力钢丝缠绕技术实现均匀受力,特别适用于高精度钣金件的原型制造与小批量生产。与传统橡胶垫压机相比,Flexform显著降低模具复杂度、减少二次加工,单次操作可容纳多模具,循环系统高效,每小时最高可产120个零件,利于快速响应客户需求。该设备计划于2026年12月在印度班加罗尔的新工厂安装,并通过Quintus Care提供全周期运行保障,包括工艺、模具设计、备件、培训与年度检查,以提升Sona SPEED在全球航空航天供应链中的交付能力与技术竞争力。此次合作体现了行业向更轻更强材料与更短开发周期的趋势,Flexform技术将帮助制造商降低成本、提高结构性能并缩短产品开发进程。

🏷️ #高压成形 #航空航天 #长协伙伴 #精密制造 #快速成型

🔗 原文链接

📰 “1欧元”盘下意大利品牌,10年后重返全球前列 - 湖北日报新闻客户端

武汉以资本并购与本土产业协同为核心,加速海外高端制造资源在本地的落地与再生,形成“引进来—站稳脚—走出去”的三步走路径。捷福装备并购意大利GF后实现核心技术国产化和六次迭代升级,结合武汉完整产业链,设备水平长期处于世界第一梯队,产品广泛服务于北京奔驰、东风日产等一线车企,2025年营业额接近8,000万元,2026年预计超过1亿元,显示出新能源车市场的强势增长态势。NAO机器人、莲花跑车等海外品牌在武汉通过并购落地,打破原有困境,NAO扩展为六款型号,莲花全球智能工厂落成,数字孪生与高自动化提升生产效率,推动高端制造和新能源车产业升级。专家指出,通过并购整合,武汉实现海外资产的重生与本地化落地,形成以资本为纽带、以本土产业为根基的全球竞争力提升模式。未来应继续以市场化并购为手段,扩大优质资源吸纳,推动高端制造、智能装备、新能源汽车等产业群落的持续壮大。

🏷️ #并购重生 #全球竞争力 #高端制造 #新能源汽车 #智能化

🔗 原文链接

📰 制造业批量倒闭真相:不是行业死了,是你该被淘汰了

文章分析了2025年中国制造业面临的结构性挑战与行业洗牌的核心原因。尽管出现大量企业倒闭,真实情况并非全行业衰退,而是低效、依赖单一客户、高耗能与同质化竞争等“5类企业”快速退出市场,促使市场向头部企业集中。全球产业链重构、消费升级、数字化转型、环保合规成本上升以及房地产调整共同推动企业升级换挡。文章提出五大真相,强调传统制造并非“夕阳产业”,反而在通过数字化、智能制造及高质量发展形成新的生产力;头部企业在洗牌后将获得更大发展空间,质量与创新成为竞争核心。未来中国制造业将从以规模扩张为主转向注重附加值、技术创新和长期经营能力的提升,成为全球高端产业链的重要参与者。文章还以山西、辽宁等案例展示升级成效,呼吁企业以核心竞争力、转型与长期投入应对挑战。最后,提出一个多选题,评估企业在洗牌中的生存能力。

🏷️ #制造业 #转型升级 #数字化 #头部效应 #高质量

🔗 原文链接

📰 5月工业生产加快,3D打印设备、锂电池、工业机器人产量大涨 - 21经济网

本月规模以上工业增加值同比实际增长4.5%,环比提升0.40%,两项数据均显示工业生产回稳态势。分门类看,采矿业、制造业和电力热力等行业分别实现2.3%、4.4%和7.6%的增速,其中装备制造业及高技术制造业表现更为突出,增速分别达到9.5%和15.1%,较上月均有明显提速,显示装备制造对工业的支撑作用正在增强。国有控股、股份制、外商及港澳台投资和私营企业的增速表现也呈现多样化格局,整体向好趋势明确。行业层面,28个大类行业实现同比增长,通用设备、专用设备、汽车、运输设备、电气机械和计算机等领域贡献突出,特别是计算机、通信和电子设备制造业增速高达17.0%。在产量方面,钢材、水泥有色金属等传统产品有所回落,但新能源汽车产量和发电相关产量保持强劲,新能源与高端制造相关产品增速成为亮点。总体来看,1—5月规模以上工业增加值同比增长5.4%,显示工业韧性和潜在增长动能正在积聚。

🏷️ #工业经济 #装备制造 #高技术制造 #新能源汽车 #产量

🔗 原文链接
 
 
Back to Top